Sözlük
Zeyilname (sözleşme değişikliği)
Kısaca
Zeyilname, mevcut bir sözleşmenin tamamını değiştirmeden belirli hükümlerini değiştiren, ekleyen veya çıkaran yazılı ve imzalı değişikliktir. Her zeyilnamenin kendi yürürlük tarihi vardır; sözleşmenin güncel durumu, ilk metin ile yürürlükteki tüm zeyilnamelerin birleşimidir. Bu yüzden asıl metin tek başına güvenilir bir kaynak değildir.
Yazan: Pactinel editorial team22 Ekim 2026 tarihinde gözden geçirildi
Zeyilname, ek protokol, değişiklik protokolü veya ek sözleşme olarak da adlandırılır. Sözleşmenin zamanla evrilme biçimidir: yeni fiyatlar, uzatılan süre, eklenen hizmetler, değişen bildirim adresi.
Temel özellikler
- Şekil şartı. Birçok sözleşme, değişikliklerin ancak yazılı ve iki tarafça imzalıysa geçerli olacağını söyler.
- Kapsam. Zeyilname yalnızca yazdığını değiştirir. Orijinaldeki geri kalan her şey devam eder.
- Öncelik. Aynı konuda sonraki zeyilname normalde önceki veya asıl hükmü geçersiz kılar.
- Yeniden düzenleyerek değiştirme (amend and restate). Tüm sözleşmenin yerine yeni bir birleştirilmiş metin geçer.
Örnek
Asıl sözleşme 12 ay süreli ve yıllık 100.000 TL'dir. 1 No'lu zeyilname süreyi 12 ay uzatır. 2 No'lu zeyilname ücreti uzatma döneminden itibaren 110.000 TL'ye çıkarır. Güncel durum, ilk yıl 100.000 TL, ikinci yıl 110.000 TL olan 24 aylık süredir.
Neden önemlidir
İmzalı asıl metin gerçek tarihleri nadiren gösterir. Sözleşmenin bitiş tarihi, fiyat ve bildirim adresi çoğu zaman en son zeyilnameden gelir. Yalnızca asıl metni okumak, yanlış yenileme tarihlerinin yaygın bir nedenidir.
Birleşik sonuç için yürürlükteki şartlara ve yürürlük tarihine bakın.
Bu içerik genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir.